Our First Spanish Feature – La maravillosa poesía y el arte de Mary Grandson

Literary Revelations está encantada de presentar la maravillosa poesía y el arte de Mary Grandson.

Biografía

Mary Grandson. Española, estudió Arte y trabajó durante más de una década en el área de la ilustración y el diseño gráfico. Gran amante de la naturaleza, el ejercicio físico, la música y toda forma de expresión artística, sus poemas han aparecido en diversas antologías y ha traducido al español un libro de poesía de próxima publicación.

Poemas

Los cuatro elementos y mi contento

Sus ojos de fuego atraviesan el ganchillo,
están fijos en mí,
luces y sombras hacen piruetas,
en el aire aletean las siluetas.
Maya, Gaia, Gea, Terra,
tu amor me limpia y desaterra,
ofrezco agua, semillas, sustento,
recibo paz,
sagrado alimento.
Hora santa.
Me siento una diosa.
Con los ojos
del dios Sol
fijos en mí.
(Desaterrar: quitar lo superfluo, limpiar).


Regreso a la ciudad

Tras quince años de estar lejos
¡por fin oigo y veo a los vencejos!

En la mañana y en la tarde,
en días de clase o de festejos,
ni una jornada sin sus saludos,
ni un dilema sin sus consejos,
saben que he vuelto para quedarme,
¡cuánta alegría inunda el cielo!
y me recuerdan que ellos fueron
mis primeros profes de inglés

¡Hiiii…!

(Del inglés coloquial escrito, hi: hola).


Parada en la esencia

Detengo el caminar del pensamiento.

Una vaca muge en la distancia.

Una mariposa azul cobalto.

Golondrinas y abejarucos volando a mi alrededor y
¡oooooh…! ¡Esta brisa…!

Cierro los ojos:

¿existe mayor delicia, mayor gozo,
que, oyendo sonidos de pájaros,
sentir el sol,
el aire…


y respirar?


Subscribe

* indicates required

Published by Literary Revelations Publishing House

An independent press dedicated to showcasing the best literary work. We publish poetry, short stories, art, interviews and novels.

9 thoughts on “Our First Spanish Feature – La maravillosa poesía y el arte de Mary Grandson

Leave a Reply

Discover more from Literary Revelations

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading